DIY Lesson #2 Turn one piece into two - Lição DIY nº2 Transformar uma peça em duas

21:05 Susana Rodrigues 14 Comments

.
I bet you guys have a piece of clothing you wish you could wear in a different way. With some pieces it's not difficult to do that (a skirt can easily be turned into a top), but sometimes there are pieces that we just can't wear, unless we modify them.
That happened to me. I have a gorgeous faux leather vest that I really like, but I would love to use both sides of the vest, because the lining has a beautiful black faux fur. But it also has many tags attached. So I've decided to modify it in a way I can use both sides.
.
Aposto que já vos aconteceu terem uma peça que gostariam de usar de maneira diferente. Com algumas peças de roupa não é difícil (por exemplo, uma saia pode facilmente ser transformada num top), mas por vezes algumas peças não podem ser usadas a não ser que sejam alteradas.
Foi o que aconteceu comigo. Tenho um colete em pele sintética que gosto muito, mas por dentro é em pelo e tem um ar rock n' roll muito fixe. No entanto, tem uma série de etiquetas e fios, por isso tive que o alterar, de modo a poder usá-lo dos dois lados.
.

.

(Above) #1- Tags; #2- Strings.
(Acima) nº1- Etiquetas; nº2- Cordões.
.
What I did was to use a scissor to remove the strings and the tags, very carefully not to cut the vest, and now I can use both sides (see image bellow).
.
O que fiz foi retirar as etiquetas e os cordões com todo o cuidado, para não estragar o colete e agora posso usar dos dois lados (vejam na imagem abaixo).
.

.

Important: choose the piece you would like to modify (make sure you can change it without ruin it), take your time and don't rush and do it carefully. Good luck and have fun!
.
Importante: escolham a peça que querem alterar (tenham a certeza que pode ser modificada, para não correrem o risco de a estragar), demorem o tempo que for necessário, não se apressem e façam as alterações com todo o cuidado. Boa sorte e divirtam-se!
.
My own photos; Fotos pessoais

14 comentários:

Lady Bennett said...

Gostei mesmo muito desta ideia... É genial para não gastar dinheiro e conseguir vários looks diferentes! Acho que me tornei fã do teu blogue ;)

Obrigada por teres visitado o meu!

Bjs

uauuuuuuuu! amei su

I love the faux fur inside! Nice job!

CMA said...

i LOVE that first vest especially
love the blog, as always
such a great source for inspiration
thanks for sharing, ive linked you!

-cma
check out my blog @
cosmicaroline.blogspot.com

Olya said...

Susanna, you are so sweet! Thanx! It's nice to hear someone's oppinion...
Olha -_-*

Catarina Motta said...

adorei a ideia

Patricia S. said...

Muito bem! Adorei! E o colete é mesmo lindo dois dois lados! Boa ideia!

i always have that problem and this is such a simple solution!

xx

Mónica Lice said...

Boas ideias!;-)

coco said...

Hello lovely!

Long time, no comment lol. How are you? It was lovely to see a comment from you on the blog yesterday, I've been so slack with comments over the past month but I've still been reading your blog.

I love this little jacket, very cute.

Hope you're well!

xxxxx

keyskeys said...

o colete e lindo, adoro-o virado ao contrario :P

Savvy Gal said...

very stylish. indeed i have sound some pieces which the lining is just too cute too pass.

Marian said...

thats fab honey, it looks super now. love how versatile it is now.fab that you can wear it in two ways now
xx
marian

Excelente ideia!
Obrigada pela dica :)