Très Parisienne... Cool je t'aime...

17:13 Susana Rodrigues 22 Comments

.
Last Friday I got an invitation to attend a party at the beautiful store Cool de Sac, in Lisbon (Portugal). This store is inspired by the Parisian boutiques of the Marais. The decoration (from the colours to the furniture) is absolutely gorgeous. It's a very romantic and chic store which reminds us of a french boudoir. It is located at Príncipe Real one of the most avant-garde areas in Lisbon.
I was so lucky to be wearing a beautiful white dress by "Paul & Joe Sister" and shoes by "Repetto paris" all from this lovely store. I also tried different fascinators by Mimoki and got the chance to meet the designer herself. My makeup was by M.A.C Cosmetics.
.
Na Sexta-Feira passada recebi um convite para um evento na belíssima Cool de Sac, em Lisboa. Esta loja é inspirada nas boutiques parisienses do Marais e a sua decoração num estilo romântico e em tons pastel recríam um ambiente íntimo e acolhedor de um boudoir. A loja fica na zona do Príncipe Real, umas das zonas mais vanguardistas da cidade.
Eu senti-me uma sortuda por estar vestida com peças desta loja que eu adoro. Tinha um vestido branco lindíssimo da marca "Paul & Joe Sister" e sapatos "Repetto paris". Tive, igualmente, a oportunidade de conhecer a designer da Mimoki, com quem me diverti imenso a experimentar os variadíssimos tocados da marca. Fui maquilhada por uma maquilhadora da M.A.C Cosmetics.
.
.
The lovely Maria Luísa Pries (see photo bellow), the owner of this amazing store decided to move from Madrid (where she is originaly from) to Lisbon and open this amazing space. Maria has a Master on fashion and beauty by Vogue. She worked for Condé Nast, she was also an assistant to Princess Beatrice D'Orleans at Dior and worked as a PR for Louis Vuitton in Madrid.
.
Maria Luísa Pries (foto abaixo), a adorável proprietária desta loja fantástica, decidiu mudar-se de Madrid para Lisboa e abrir este espaço lindíssimo concretizando assim o seu sonho de abrir um negócio na área da moda e poder aconselhar outras mulheres a escolher o seu guarda-roupa. A Maria tem, igualmente, um Mestrado em Comunicação de Moda e Beleza atribuído pela Vogue. Trabalhou na Condé Nast, foi assistente da Princesa Beatrice D'Orleans na Dior e trabalhou no Gabinete de Relações Públicas da Louis Vuitton em Madrid.
.
.
Cool de Sac has pieces of clothing and accessories from a variety of brands including: "Paul & Joe Sister", "Noa Noa", "Repetto paris", "Mimoki", "Ba&sh" and "athé vanessabruno". The space is so charming and the clothes are so beautiful, that I thought to myself: "I could live here"! hehe
.
A Cool de Sac tem peças de roupa e acessórios de variadíssimas marcas, das quais destaco: "Paul & Joe Sister", "Noa Noa", "Repetto paris", "Mimoki", "Ba&sh" e "athé vanessabruno". O espaço é tão charmoso e as peças tão bonitas que a certa altura dei por mim a pensar: "eu podia viver aqui"! hehe
.
.
.
In the photo bellow, you can see me (on the right) with Ana María Chico de Guzmán. Ana is the designer of the fabulous Mimoki fascinators. Tho create these beautiful and high fashion pieces, Ana gets inspiration from fashion, cinema, art and also nature. It's a process that requires plenty of creativity and also attention to all the details.
.
Na foto abaixo podem ver-me a mim (à direita) com a Ana María Chico de Guzmán, que é a designer dos fabulosos tocados da Mimoki que me vêem a usar nas várias fotografias. Para a criação destas peças lindíssimas de alta costura, a Ana vai buscar inspiração à moda, ao cinema, à arte e também à natureza. Este processo requer muita criatividade e atenção a todos os pormenores.
.
.
.
.
.
More photos of Cool de Sac and Mimoki fascinators bellow.
.
Podem ver de seguida mais algumas fotos da Cool de Sac e dos tocados da Mimoki.
.
.
.
.
.
.
Clothes and accessories: Dress by Paul & Joe Sister - Cool de Sac; Shoes by "Repetto paris" - Cool de Sac; Fascinators - Mimoki.
Makeup by M.A.C Cosmetics: Makeup Artist - Fátima Nunes
Photos: Maria Nunes
If you would like to contact either the photographer or the makeup artist please send me an email to: thestilettoeffect@gmail.com
.
Roupa e acessórios: Vestido Paul & Joe Sister - Cool de Sac; Sapatos "Repetto paris" - Cool de Sac; Tocados - Mimoki.
Maquilhagem por M.A.C Cosmetics: Maquilhadora - Fátima Nunes
Fotografias: Maria Nunes
Se desejarem os contactos da fotógrafa ou da maquilhadora agradeço que enviem um email para: thestilettoeffect@gmail.com
.
.
.
.
NOTE: If you would like any of these photos, please email me first and do not forget to credit both the photographer and The Stiletto Effect. Thank you.
.
NOTA: Se gostarem das fotos e quiserem copiar alguma agradeço que me enviem um email a solicitar a mesma (ou as mesmas) e que não se esqueçam de mencionar a fotógrafa e o The Stiletto Effect. Obrigada.

22 comentários:

Caitlin said...

So beautiful and elegant. AND fun! I wish I lead a more exciting life.

Tás o máximo!!! Giraça!!
Beijos
Kikas

Gon said...

Que sortee ! A dona da loja e girissima e adoro os sapatos !

Muitos beijinhos!

Gon,
www.dimogonda.blogspot.com

omg!!
vaya que bellezas!!

DEV said...

Great post!


x

michelle_ said...

im in love with ur headpieces darling ! every one of them is dashing in their unique ways .

you've got such a great louis brook bob hair . actually you look similar to her !

Patricia S. said...

Adorei este post. Está, simplesmente, excelente... Très Chic! Estás linda, adoro os sapatos, o vestido, a maquilhagem. E esse corte de cabelo fica perfeito em ti! Beijo

We just had the Melbourne Cup, it would have been so fun to wear one of those fascinators! I'll have to keep this gorgeous designer in mind for one year when I hit the track a la francaise ;-) Just beautiful!

Thanks Su:)
Lovely outfit and really cute hats(or however they're called in english haha).
xoxo

thelctricprocess.blogspot.com

Melminho said...

Olá!
Essa loja é muito gira!!!A dona da loja parece ser uma simpatia. Nas fotos estás muito bonita, ficam-te bem os tocados.
Obrigada por teres passado pelo meu cantinho.
Beijinhos

wow girl, you look so gorgeous! Beautiful store, clothes and fascinators! You are really lucky.

LINDA!

tina_mbc said...

Looking very stylish! :)

xxx

Cherish said...

Those fascinators are tres chic et jolie. I want one!

Cherishx

magdaleneloves:

Gon said...

Ahahah! Olha eu por acaso nem sei como é que a minha ainda funciona e tira fotografias de jeito... Já tem para aí 6 anos e é uma fujifilm, mais uns aninhos e posso dizer que ando com uma maquina vintage!

Também acho é que isso foi um sinal, compra outraa!

Beijinhoos ;)!

so beautiful!

soniaryder said...

Tres chic!!!!
Adorei os chapéus.....
Beijocas

Juliet said...

Very beautiful!

juliet xxx

Marian said...

you look wonderful! love the dress and all the headpieces honey
xx
marian

The Seeker said...

C'est si belle!!!!

You look gorgeous!!!!
xoxo

ADCAMRO said...

Oh mon Dieu, j'adooooorrrreeee!!! Maintenant que t'es une vrai parisienne, en plus chaussée en Repetto, il faut venir se balader au Marais... Je t'attends, je t'attends, je t'attends...

Diva said...

Mlle,

que elegante!!!

Bisou