Shopping

.


.

Lace shorts and Owl necklace: H&M

Calções em renda e fio com mocho: H&M

Westrags 100% OFF Campaign continues today at 8pm - Campanha Westrags 100% OFF continua hoje às 20h

Like I've told you before, the online store Westrags launched a new campaign, where every week they will have around 1,000 fashion pieces with 100% discount (meaning, FOR FREE).

The 2nd week of this campaign will start today at 8pm and the only thing you need to do is to FOLLOW WESTRAGS ON THEIR FACEBOOK FAN PAGE and then go to their website and place your order. But hurry up, because the pieces can run out of stock. To help you out click here to go to their facebook page. Have fun!

Alert: The following pieces will be for free today

- Kumbo dress (http://www.westrags.com/pt/p-5308)

- Dakar jacket (http://www.westrags.com/pt/p-5238)

- Kiwi top (http://www.westrags.com/pt/p-5806)

- (There will be more pieces for free, but you will only know which ones if you follow Westrags on Facebook).

Eu sei que com um calor destes ninguém pensa em casacos! No entanto, se tiverem a possibilidade de ter um casaco igual ao meu, super cool e trendy e completamente grátis para vestirem nos dias frios de inverno, já vos parece uma excelente ideia certo?

Como já vos disse anteriormente, a loja online Westrags lançou uma nova campanha que vai durar três semanas e em cada uma delas vai ter cerca de 1,000 peças com 100% de desconto, ou seja, grátis!

A 2ª semana desta campanha começa hoje às 20:00h e para conseguirem este casaco e outras peças grátis basta SEGUIREM A WESTRAGS NO FACEBOOK e ir ao site da marca e escolher as preferidas. Aconselho-vos a despacharem-se para as peças não esgotarem (a semana passada esgotou tudo em três horas). Para vos ajudar carreguem aqui para irem para o Facebook da Westrags. Divirtam-se!.

Nota: Hoje estarão disponíveis as seguintes peças

- Vestido Kumbo (http://www.westrags.com/pt/p-5308)

- Casaco Dakar (http://www.westrags.com/pt/p-5238)

- Top Kiwi (http://www.westrags.com/pt/p-5806)

- (Há mais 1 ou 2 peças que vão estar 100% OFF mas serão surpresa e só saberão quais são se seguirem a westrags no Facebook).

.

Dakar Jacket: Courtesy of Westrags
Casaco Daker: Cortesia da Westrags

Editorials "All In One" and backstage photos - Editorials "All In One" e fotos dos bastidores

.

I've finished my "Fashion Styling/ Fashion Production" Course a while ago, however one of my editorials, as well as my colleagues editorials have been published on "Lux Woman" Magazine, this month. I leave you with the editorials images bellow (mine is the Susana R. of course lol) and also backstage ones.

.

Em resposta às várias pessoas que me perguntam onde tirei o meu curso de "Styling/Produção de Moda", respondo que foi na "Pulp Fashion Productions" que pertence às conceituadas Susana Marques Pinto e Xana Guerra.

Para quem quer fazer um curso nesta área, sem dúvida que aconselho este, pois para além de ser leccionado pela fantástica produtora de moda Susana Marques Pinto, que é uma excelente profissional e de quem gosto muito, é um curso super completo e muito bem estruturado. Do mesmo fazem parte uma série de workshops (todos leccionados por profissionais de topo, incluindo a Xana Guerra).

O Curso já terminou, no entanto saiu este mês na "Lux Woman" um artigo com os nossos editoriais intermédios! O tema era "All In One" e cada uma de nós tinha que produzir um editorial composto por três fotografias e interpretar o tema à sua maneira. No meu caso, explorei ao máximo as tendências da estação (roupa, maquilhagem e cabelos).

Como não podia deixar de ser, trabalhámos com profissionais fantásticos, tanto nestes editoriais como no outros. A cadelinha super fofa que aparece no meu editorial é a Hope (uma vez mais, obrigada Susana).

Deixo-vos as imagens dos editoriais e algumas fotos de backstage.

É verdade, vai estrear na SIC em Agosto, o programa "À procura de um sonho - Face Model of the Year" (a versão portuguesa do America's Next Top Model) onde poderão ver a minha querida Susana Marques Pinto no papel de juri. Eu não vou perder!

.

.

Editoriais Fotografia: Pedro Pacheco, assistido por David Dinis e Maria Rodrigues; Maquilhagem: Inês Varandas; Cabelo: Siça Souza; Modelos: Central; Agradecimentos: Restart e Birdsong

.

My Model / A minha modelo (Carolina Carvalho)

.

Backstage photos: my own / Fotos dos bastidores: pessoais

NA "LUX WOMAN" HOJE...

.

Psssst... comprem a Lux Woman de Agosto a partir de hoje nas bancas...... e mais não digo, pois cabe-me a mim saber e a vocês descobrir!

.

.

1st Photo from left to right (1ª foto da esquerda para a direita): Pedro Pacheco, Susana Marques Pinto, Ana Trindade, Sofia Matos Ribeiro, Suzana Gerardo, Susana R. (ou seja EU lol), Inês Varandas, Cristina Câmara, Siça Souza, David Dinis e Maria Rita.

"WESTRAGS" FASHION CAMPAIGN 100% DISCOUNT ON THEIR PIECES - CAMPANHA "WESTRAGS" 100% DE DESCONTO NAS SUAS PEÇAS

.

Do you fancy my new dress? Well you can have one like mine for free, yeap I’ve said FREE! And not only this dress but other pieces too.

The online store Westrags launched a new campaign and every week they will have around 1,000 fashion pieces with 100% discount (meaning, FOR FREE).

This campaign will run for three weeks and the only thing you need to do is to FOLLOW WESTRAGS ON THEIR FACEBOOK FAN PAGE and then go to their website and place your order. But hurry up, because the pieces can run out of stock.

This campaign starts this week but only Westrags Facebook Fans will know which new pieces will be for free during the next two weeks. To help you out click here to go to their facebook page. Have fun!

Gostam do meu vestido novo? Espero que sim pois podem ter um igual ao meu, ou outra peça da qual gostem mais completamente grátis.

A loja online Westrags lançou uma nova campanha que vai durar três semanas e em cada uma delas vai ter cerca de 1,000 peças com 100% de desconto, ou seja, grátis!

A campanha começa já esta semana e para conseguirem as peças grátis basta SEGUIREM A WESTRAGS NO FACEBOOK e ir ao site da marca e escolher as preferidas. Aconselho-vos a despacharem-se para as peças não esgotarem.

Atenção, apenas os Fãs da Westrags no Facebook, saberão durante as duas semanas que se seguem, quais serão as peças que estarão com 100% de desconto.

Para vos ajudar carreguem aqui para irem para o Facebook da Westrags. Divirtam-se!.

.

Abuja dress: Courtesy of Westrags / Cortesia da Westrags

Trend Report: Owls - Tendência: Mochos

.

Images via: Asos, Topshop, Forever21, H&M, Accessorize

Game: "Would you rather..." - Jogo: "O que é que preferem..."

.

My friend and also blogger Coco from Coco's Tea Party usually does a very cool game on her blog. It's called "Would you rather..." and I love it! Since I like it so much I've asked Coco for her permission to "copy" her idea and do it also on my blog. She's a darling and she said yes, in her own words: "feel free to do a would you rather - look forward to seeing it" :)

My first game is going to be a "Would you rather... Gossip Girl", so here it goes and I hope you enjoy it!

.

A minha amiga e bloguer Coco, do famoso Coco's Tea Party, costuma fazer um jogo que se chama "Would you rather...", traduzindo "O que é que preferem..." no qual eu sou viciada. Disto isto, perguntei-lhe se ela se importava que eu fizesse o mesmo jogo no meu blogue. Como é uma querida, disse logo que sim e nas suas próprias palavras: "estás à vontade para fazer o jogo - fico à espera para ver" :)

No fundo este jogo não tem nada de difícil, basta apenas escolher uma de entre duas hipóteses. Já sei que alguns de vocês estão a pensar, mas o que é que isto tem de especial? E eu respondo: nada, mas é giro!

O primeiro jogo vai ser "O que preferem... Gossip Girl", mas a partir de hoje vão ter muitos jogos onde poderão participar e fazer as vossas escolhas.

Assim sendo, "let the game begin".

.

WOULD YOU RATHER... - O QUE É QUE PREFEREM...

.

Ser a Blair que já nasceu mázinha e vai ser sempre assim? ou a jenny que passou de anjo a "diabo de saias"?

.

Namorar com o fofinho do Nate que por acaso também é sexy como tudo, ou alinhar nos "esquemas" mais endiabrados do menino Chuck?

.

Ser amiga da Serena que gosta de festas, bebidas e "rock n' roll", ou virar "rato de biblioteca" e fazer companhia à Vanessa nos estudos?

.

.

Ser inimiga da sacaninha da Taylor e perder a hipótese de fazer amizade com uma verdadeira "fashionista", ou ser inimiga da Georgina e perder tudo o que esta te puder tirar?

.

Via: Coco's Tea Party, CWTV

What's new? - O que há de novo?

.

I know we are all still enjoying summertime, however I wanted to show you guys what the new season is bringing us in terms of fashion. Here's a sneak peek of H&M autumn/winter collection, with a few of my favourite pieces. That trench coat is sooooo coming to my wardrobe!

Which pieces would you love to have in your wardrobe?

.

Sei que ainda estamos a gozar o verão e as roupas mais leves, mas eu tenho sempre imensa curiosidade em saber o que é as novas colecções trazem de novo. Hoje deixo-vos com algumas das minhas peças preferidas da colecção outono/inverno da H&M. Garanto-vos que o trench coat vem parar de certeza ao meu armário!

Quais são as vossas peças preferidas?

.

Via: H&M

Trend Report: Feather necklaces - Tendência: Colares com penas

.

.

1- Aurélie Bidermann 1,324.51 Euros (net-a-porter).

2- The Chains of Love 13 Euros (os meus leitores têm 10% de desconto com o código: SUMMER). Entregas para todo o mundo.

3- Roberto Cavalli 297.71 Euros (net-a-porter).

Chanel vs. Topshop

.

Would you rather buy Chanel Temporary Tattoos for 75USD or Topshop ones for only 8USD? Or none?

.

Preferiam gastar 75 dólares em tatuagens temporárias da Chanel ou 8 dólares nas da Topshop? Ou em nenhumas?

.

Via: Chanel, Topshop

So here it goes...

.

I've received a few emails asking me if I could post my interview on "Jornal i" (especially emails from foreign readers, because they can't buy the newspaper), so here it goes and I hope you enjoy it guys!

Outfit: tank top - H&M, lace Shorts - H&M, stilettos - H&M, satchel - Asos, owl necklace - H&M, watch - Casio, nails - Chanel "527 Nouvelle Vague".

.

Recebi alguns emails a pedir se eu podia colocar no blogue a minha entrevista para o "Jornal i" (especialmente os meus leitores estrangeiros, já que não podem comprar o jornal), por isso aqui fica e espero que gostem.

Outfit: tank top - H&M, calções de renda - H&M, stilettos - H&M, mala (satchel) - Asos, fio com mocho - H&M, relógio - Casio, verniz - Chanel "527 Nouvelle Vague".

.

Love the look: Vanessa Hudgens - Adoro o "look": Vanessa Hudgens

.

Via: Just Jared

My interview for "Sample Sale Forum" - Fui entrevistada para o "Sample Sale Forum"

.

Millissa Mathai, the Editor in Chief of the online publication Haute Mimi International, interviewed me to the Sample Sale Forum. Thank you very much Mimi, it was a pleasure :)

To read the full interview click here.

.

Millissa Mathai, a Directora da publicação online Haute Mimi International, convidou-me para ser entrevistada para o Sample Sale Forum. Para lerem a entrevista completa, cliquem aqui.

Muito obrigada Mimi, foi um prazer!

.

My new necklaces - Os meus colares novos

.

Both by H&M (da H&M)

I've been interviewed to "Jornal i" - Fui entrevistada para o "Jornal i"

.

I just got home after a very well spent afternoon, being interviewed and photographed with other fellow bloggers (O Alfaiate Lisboeta, Blossom and Carmo avant Chanel) to the Portuguese Newspaper "Jornal i". It will go to the stands next Saturday.

For now, I will leave you with some photos that I took during "optimus Alive" summer festival.

.

Acabei de chegar a casa após um fim de tarde muito bem passado à beira rio, a ser entrevistada e fotografada para o "Jornal i", eu e mais três bloguers muito simpáticos, o Zé do "O Alfaiate Lisboeta", a Dora da "Blossom" e a Carmo do "Carmo avant Chanel".

Este artigo vai sair na edição do próximo Sábado, por isso se quiserem saber pormenores e ver as fotos, basta irem à banca de jornais mais próxima :)

Por agora deixo-vos com algumas fotos que tirei durante o "optimus Alive".

.

"optimus Alive"