7 minutes ago
30/12/2010
CHRISTMAS GIVEAWAY #10 (CLOSED) - PASSATEMPO DE NATAL Nº10 (FECHADO)
.
The Stiletto Effect and the cool Australian label INSIGHT teamed up again to give my readers the Christmas Giveaway #10.
.
O The Stiletto Effect e a INSIGHT, a marca Australiana mais “cool” do momento juntaram-se novamente para oferecer o 10º Passatempo de Natal.
.
But this time we are Givingaway an exclusive "Garage Artists" T-shirt for man. Of course you girls can and should enter this competition because you can wear it too or give it to your loved one.
.
No entanto, desta vez estamos a oferecer uma T-shirt exclusiva da colecção de Outono Inverno do programa "Garage Artists”, para homem. Os meninos também merecem uma prendinha, não acham? No entanto quero todas as meninas a concorrer porque também podem vestir esta t-shirt ou então oferecer a mesma ao vosso "mais que tudo".
.
.
About the "Garage Artists": According to its proponents, this is not art, it is “garage art”. In the sense that it protests against the contemporary academic and cultured values of art. For everything that art stood for, Garage Art is to represent the opposite. Where art is concerned by traditional aesthetics, Garage Art ignores aesthetics. If art was to appeal to sensibilities, Garage Art is intended to offend. Through the rejection of traditional culture and aesthetics the Garage Artists hope to destroy traditional culture and aesthetics.
.
A "Garage Art" trata-se de um aceno sazonal por parte de dez artistas consagrados ou emergentes que espalham, através da marca, as suas extravagancias produzindo uma inesperada e exclusiva cápsula de T-Shirts. Garage Artists (Arte de Garagem) é o oposto da arte tradicional e estética. Não é arte, mas arte de "garagem". Uma espécie de protesto contra os valores e a cultura académico-contemporânea da arte.
Para muitos destes talentosos excêntricos que integram este grupo, a garagem de cimento continua a ser uma paisagem da sua juventude. Um palácio de ruído sem regras para onde ainda podem fugir e fazer o que realmente lhes apetece! O resultado é a liberdade de expressão, são peças sem regras, sem objectivos, sem correntes expostas, tudo em T-shirts.
.
.
INSIGHT is mainly a cool lifestyle label, with roots in Sydney, Australia. It is dedicated to anything related with surf, skate, street style, arts, music, fashion and culture. The label designers like to create unique trends and a also unique indentity. Nowadays INSIGHT is not only a surf label but a fashion label.
.
A INSIGHT é uma marca de moda líder no âmbito "cool lifestyle", nascida nas praias do norte de Sydney, Austrália. Veio de uma herança de surf em que o estilo de vida já abrangia tudo o que era surf, skate, street style, arte, música, moda e cultura.
Os designers da marca seguem até hoje a sua intuição para criar tendências únicas, pois preferem criar a sua própria identidade e o seu próprio caminho.
Embora enraizada na cultura do surf, a INSIGHT goza cada vez mais de uma atenção crescente da multidão mais "fashion", pelo que o tipo de pessoas que veste a marca são espirituosas, carismáticas, confiantes e independentes.
.
.
Rules:
1- Leave a comment on my Blog (with an email address);
2- Like INSIGHT on Facebook;
3- Follow my Blog (on the Blog).
This competition ends next Sunday, January 2nd, at midnight PST. The winner will be picked at random (random.org) and again, it's INTERNATIONAL.
Good Luck!
.
Regras:
1- deixar um comentário no meu Blog (e email);
2- Seguirem a INSIGHT no Facebook;
3- Seguirem o meu Blog (no próprio Blog).
Este passatempo termina no próximo Domingo, dia 2 de Janeiro, à meia-noite (horário do Pacífico) e o vencedor será escolhido aleatóriamente (através do random.org). Lembrem-se que o passatempo é INTERNACIONAL.
Boa Sorte!
.
The Stiletto Effect and the cool Australian label INSIGHT teamed up again to give my readers the Christmas Giveaway #10.
.
O The Stiletto Effect e a INSIGHT, a marca Australiana mais “cool” do momento juntaram-se novamente para oferecer o 10º Passatempo de Natal.
.
But this time we are Givingaway an exclusive "Garage Artists" T-shirt for man. Of course you girls can and should enter this competition because you can wear it too or give it to your loved one.
.
No entanto, desta vez estamos a oferecer uma T-shirt exclusiva da colecção de Outono Inverno do programa "Garage Artists”, para homem. Os meninos também merecem uma prendinha, não acham? No entanto quero todas as meninas a concorrer porque também podem vestir esta t-shirt ou então oferecer a mesma ao vosso "mais que tudo".
.
.
About the "Garage Artists": According to its proponents, this is not art, it is “garage art”. In the sense that it protests against the contemporary academic and cultured values of art. For everything that art stood for, Garage Art is to represent the opposite. Where art is concerned by traditional aesthetics, Garage Art ignores aesthetics. If art was to appeal to sensibilities, Garage Art is intended to offend. Through the rejection of traditional culture and aesthetics the Garage Artists hope to destroy traditional culture and aesthetics.
.
A "Garage Art" trata-se de um aceno sazonal por parte de dez artistas consagrados ou emergentes que espalham, através da marca, as suas extravagancias produzindo uma inesperada e exclusiva cápsula de T-Shirts. Garage Artists (Arte de Garagem) é o oposto da arte tradicional e estética. Não é arte, mas arte de "garagem". Uma espécie de protesto contra os valores e a cultura académico-contemporânea da arte.
Para muitos destes talentosos excêntricos que integram este grupo, a garagem de cimento continua a ser uma paisagem da sua juventude. Um palácio de ruído sem regras para onde ainda podem fugir e fazer o que realmente lhes apetece! O resultado é a liberdade de expressão, são peças sem regras, sem objectivos, sem correntes expostas, tudo em T-shirts.
.
.
INSIGHT is mainly a cool lifestyle label, with roots in Sydney, Australia. It is dedicated to anything related with surf, skate, street style, arts, music, fashion and culture. The label designers like to create unique trends and a also unique indentity. Nowadays INSIGHT is not only a surf label but a fashion label.
.
A INSIGHT é uma marca de moda líder no âmbito "cool lifestyle", nascida nas praias do norte de Sydney, Austrália. Veio de uma herança de surf em que o estilo de vida já abrangia tudo o que era surf, skate, street style, arte, música, moda e cultura.
Os designers da marca seguem até hoje a sua intuição para criar tendências únicas, pois preferem criar a sua própria identidade e o seu próprio caminho.
Embora enraizada na cultura do surf, a INSIGHT goza cada vez mais de uma atenção crescente da multidão mais "fashion", pelo que o tipo de pessoas que veste a marca são espirituosas, carismáticas, confiantes e independentes.
.
.
Rules:
1- Leave a comment on my Blog (with an email address);
2- Like INSIGHT on Facebook;
3- Follow my Blog (on the Blog).
This competition ends next Sunday, January 2nd, at midnight PST. The winner will be picked at random (random.org) and again, it's INTERNATIONAL.
Good Luck!
.
Regras:
1- deixar um comentário no meu Blog (e email);
2- Seguirem a INSIGHT no Facebook;
3- Seguirem o meu Blog (no próprio Blog).
Este passatempo termina no próximo Domingo, dia 2 de Janeiro, à meia-noite (horário do Pacífico) e o vencedor será escolhido aleatóriamente (através do random.org). Lembrem-se que o passatempo é INTERNACIONAL.
Boa Sorte!
.
and the Westrags necklaces winners are... - e os vencedores dos colares Westrags são...
.
Congratulations!
Please send me your complete names and addresses to thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (you have 5 days to contact me, otherwise other winners will be picked).
.
Parabéns!
Por favor enviem os vossos dados para thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (têm 5 dias para entrar em contacto comigo, caso contrário serão sorteados outros vencedores).
.
ALERT: Christmas Giveaway #10 is on its way, stay tunned ;)
.
ATENÇÃO: O 10º Passatempo de Natal vem a caminho, fiquem alerta ;)
.
Congratulations!
Please send me your complete names and addresses to thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (you have 5 days to contact me, otherwise other winners will be picked).
.
Parabéns!
Por favor enviem os vossos dados para thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (têm 5 dias para entrar em contacto comigo, caso contrário serão sorteados outros vencedores).
.
ALERT: Christmas Giveaway #10 is on its way, stay tunned ;)
.
ATENÇÃO: O 10º Passatempo de Natal vem a caminho, fiquem alerta ;)
.
and the "d'ici et là" winner is... - e o vencedor "d'ici et là" é...
.
Congratulations!
Please send me your complete name and address to thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (you have 5 days to contact me, otherwise another winner will be picked).
.
Parabéns!
Por favor envia os teus dados para thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (tens 5 dias para entrar em contacto comigo, caso contrário será sorteado outro vencedor).
.
ALERT: Christmas Giveaway #10 is on its way, stay tunned ;)
.
ATENÇÃO: O 10º Passatempo de Natal vem a caminho, fiquem alerta ;)
.
Please send me your complete name and address to thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (you have 5 days to contact me, otherwise another winner will be picked).
.
Parabéns!
Por favor envia os teus dados para thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (tens 5 dias para entrar em contacto comigo, caso contrário será sorteado outro vencedor).
.
ALERT: Christmas Giveaway #10 is on its way, stay tunned ;)
.
ATENÇÃO: O 10º Passatempo de Natal vem a caminho, fiquem alerta ;)
.
28/12/2010
and the Clinique winners are... - e as vencedoras Clinique são...
.
Congratulations!
Please send me your complete names and addresses to thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (you have 5 days to contact me, otherwise other winners will be picked).
.
Parabéns!
Por favor enviem os vossos dados para thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (têm 5 dias para entrar em contacto comigo, caso contrário serão sorteadas outras vencedoras).
.
ALERT: Christmas Giveaway #9 is still running here. Christmas Giveaway #10 is on its way, stay tunned ;)
.
ATENÇÃO: ainda vão a tempo de entrar no 9º Passatempo de Natal aqui. O 10º Passatempo de Natal vem a caminho, fiquem alerta ;)
Please send me your complete names and addresses to thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (you have 5 days to contact me, otherwise other winners will be picked).
.
Parabéns!
Por favor enviem os vossos dados para thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (têm 5 dias para entrar em contacto comigo, caso contrário serão sorteadas outras vencedoras).
.
ALERT: Christmas Giveaway #9 is still running here. Christmas Giveaway #10 is on its way, stay tunned ;)
.
ATENÇÃO: ainda vão a tempo de entrar no 9º Passatempo de Natal aqui. O 10º Passatempo de Natal vem a caminho, fiquem alerta ;)
.
and the Ambre Babzoe clutch winner is... - e a vencedora da clutch Ambre Babzoe é...
Congratulations!
Please send me your complete name and address to thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (you have 5 days to contact me, otherwise another winner will be picked).
.
Parabéns!
Por favor envia os teus dados para thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (tens 5 dias para entrar em contacto comigo, caso contrário será sorteado outro vencedor).
.
ALERT: Christmas Giveaway #9 is still running here. Christmas Giveaway #10 is on its way, stay tunned ;)
.
ATENÇÃO: ainda vão a tempo de entrar no 9º Passatempo de Natal aqui. O 10º Passatempo de Natal vem a caminho, fiquem alerta ;)
.
Please send me your complete name and address to thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (you have 5 days to contact me, otherwise another winner will be picked).
.
Parabéns!
Por favor envia os teus dados para thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (tens 5 dias para entrar em contacto comigo, caso contrário será sorteado outro vencedor).
.
ALERT: Christmas Giveaway #9 is still running here. Christmas Giveaway #10 is on its way, stay tunned ;)
.
ATENÇÃO: ainda vão a tempo de entrar no 9º Passatempo de Natal aqui. O 10º Passatempo de Natal vem a caminho, fiquem alerta ;)
.
27/12/2010
CHRISTMAS GIVEAWAY #9 (CLOSED) - PASSATEMPO DE NATAL Nº9 (FECHADO)
.
To continue the celebrations, The Stiletto Effect teamed up again with the online store Westrags, for the Christmas Giveaway #9. We are Givingaway three very chic necklaces to three lucky winners: one “Brocky" necklace, one "Mili" necklace and one "Mirit" necklace.
Rules:
1- Leave a comment on my Blog (and email);
2- Like Westrags on Facebook;
3- Follow my Blog (on the Blog).
This competition ends next Wednesday, December 29, at midnight PST. The winners will be picked at random (random.org). INTERNATIONAL GIVEAWAY.
Good Luck!
.
Nada melhor para continuar a celebrar a época festiva do que mais um Passatempo. Por esta razão o The Stiletto Effect juntou-se novamente à loja online Westrags para oferecer o Passatempo de Natal nº 9, três colares giríssimos a três vencedores: um colar "Brocky", um colar "Mili" e um colar "Mirit".
Regras:
1- deixar um comentário no meu Blog;
2- Gostar da Westrags no Facebook;
3- Seguirem o meu Blog (no próprio Blog).
Este passatempo termina na próxima Quarta-Feira, dia 29 de Dezembro à meia-noite (horário do Pacífico) e os vencedores serão escolhidos aleatóriamente (através do random.org). PASSATEMPO INTERNACIONAL.
Boa Sorte!
.
To continue the celebrations, The Stiletto Effect teamed up again with the online store Westrags, for the Christmas Giveaway #9. We are Givingaway three very chic necklaces to three lucky winners: one “Brocky" necklace, one "Mili" necklace and one "Mirit" necklace.
Rules:
1- Leave a comment on my Blog (and email);
2- Like Westrags on Facebook;
3- Follow my Blog (on the Blog).
This competition ends next Wednesday, December 29, at midnight PST. The winners will be picked at random (random.org). INTERNATIONAL GIVEAWAY.
Good Luck!
.
Nada melhor para continuar a celebrar a época festiva do que mais um Passatempo. Por esta razão o The Stiletto Effect juntou-se novamente à loja online Westrags para oferecer o Passatempo de Natal nº 9, três colares giríssimos a três vencedores: um colar "Brocky", um colar "Mili" e um colar "Mirit".
Regras:
1- deixar um comentário no meu Blog;
2- Gostar da Westrags no Facebook;
3- Seguirem o meu Blog (no próprio Blog).
Este passatempo termina na próxima Quarta-Feira, dia 29 de Dezembro à meia-noite (horário do Pacífico) e os vencedores serão escolhidos aleatóriamente (através do random.org). PASSATEMPO INTERNACIONAL.
Boa Sorte!
.
By the way, a while ago Westrags invited me along with a few international bloggers, to create two Christmas outfits and another for New Year's Eve. You can see the New Year's Eve outfit bellow.
I'm wearing the beautiful "Fini" dress and the very chic "Edalene" shoes.
.
Há algum tempo, fui convidada pela Westrags juntamente com algumas bloggers internacionais, para criar dois looks de Natal e um de Ano Novo. Podem ver o outfit de Ano Novo abaixo.
Escolhi o lindíssimo vestido em renda "Fini" e os sapatos "Edalene" muito ao estilo Louboutin.
.
I'm wearing the beautiful "Fini" dress and the very chic "Edalene" shoes.
.
Há algum tempo, fui convidada pela Westrags juntamente com algumas bloggers internacionais, para criar dois looks de Natal e um de Ano Novo. Podem ver o outfit de Ano Novo abaixo.
Escolhi o lindíssimo vestido em renda "Fini" e os sapatos "Edalene" muito ao estilo Louboutin.
.
Ph. Carla Lobo
Location: Restaurante La Gondola
24/12/2010
MERRY CHRISTMAS - FELIZ NATAL
.
Don't forget to enter my Christmas Giveaways ;)
Don't forget to enter my Christmas Giveaways ;).
Não se esqueçam de concorrer aos meus Passatempos de Natal ;)
22/12/2010
CHRISTMAS GIVEAWAY #8 (CLOSED) - PASSATEMPO DE NATAL Nº8 (FECHADO)
.
The Stiletto Effect and the lovely store "d'ici et là" teamed up for the 8th Christmas Giveaway: two gorgeous and very chic jewellery bags (valued 105$) to one lucky winner.
.
O The Stiletto Effect e a lindíssima loja "d'ici et là" juntaram-se para oferecer o 8º Passatempo de Natal: dois maravilhosos e muito chiques guarda-joias (valor 80€), a um vencedor.
.
This beautiful store located in Lisbon, close to Principe Real garden, is one of my favourite stores. I really adore small but very chic stores instead of huge department ones, because in these stores you can find special pieces of clothing and accessories that you can't find elsewhere.
The decoration is a mix of modern and vintage with beautiful furniture and paintings. The prices go from 9$ to 390$, very affordable and you find beautiful bags, dresses, lingerie, ballerinas and jewellery.
It's the perfect store to visit and buy amazing pieces and also to buy beautiful Christmas Gifts!
Morada: Rua D. Pedro V, 93-95 Lisboa
Telefone: 213 431 304
.
Esta loja líndissima fica em Lisboa, localizada perto do Principe Real e é mais uma das minhas preferidas. Sem dúvida que prefiro estas lojas de rua mais pequenas mas muito especiais, às grandes lojas e centros comerciais, onde vimos sempre as mesmas coisas. Na "d'ici el là", encontramos peças de roupa e outros items que não são fáceis de comprar, a não ser no estrangeiro.
Quase todas as peças vêm de Paris e os preços são super acessíveis, pois vão do 7€ aos 300€ e é uma loja que preza por ter menos peças mas de boa qualidade, em vez do consumo em massa.
A decoração do espaço está um must, é uma mistura entre o vintage e o moderno, com mobília muito bonita e pinturas que realçam as paredes.
Aconselho uma visita à "d'ici et là" para fazerem compras no dia a dia, assim como as compras de Natal de última hora.
Address: Rua D. Pedro V, 93-95 Lisboa
Phone: (+351) 213 431 304
.
.
RULES:
1- Leave a comment on my blog (with email);
2- Like "d'íci et là" on Facebook;
3- Follow my blog (on the blog).
This competition ends December 25, at midnight (PST). The winner will be picked at random (random.org). It's an international Giveaway.
GOOD LUCK!
.
REGRAS:
1- Deixar um comentário no blog (com email);
2- Gostar da "d'ici et là" no Facebook;
3- Seguir o meu Blog (no próprio Blog).
Este passatempo termina no próximo dia 25 de Dezembro à meia-noite (horário do Pacífico) e o vencedor será escolhido aleatóriamente (através do random.org). O Passatempo é internacional.
BOA SORTE!
The Stiletto Effect and the lovely store "d'ici et là" teamed up for the 8th Christmas Giveaway: two gorgeous and very chic jewellery bags (valued 105$) to one lucky winner.
.
O The Stiletto Effect e a lindíssima loja "d'ici et là" juntaram-se para oferecer o 8º Passatempo de Natal: dois maravilhosos e muito chiques guarda-joias (valor 80€), a um vencedor.
.
This beautiful store located in Lisbon, close to Principe Real garden, is one of my favourite stores. I really adore small but very chic stores instead of huge department ones, because in these stores you can find special pieces of clothing and accessories that you can't find elsewhere.The decoration is a mix of modern and vintage with beautiful furniture and paintings. The prices go from 9$ to 390$, very affordable and you find beautiful bags, dresses, lingerie, ballerinas and jewellery.
It's the perfect store to visit and buy amazing pieces and also to buy beautiful Christmas Gifts!
Morada: Rua D. Pedro V, 93-95 Lisboa
Telefone: 213 431 304
.
Esta loja líndissima fica em Lisboa, localizada perto do Principe Real e é mais uma das minhas preferidas. Sem dúvida que prefiro estas lojas de rua mais pequenas mas muito especiais, às grandes lojas e centros comerciais, onde vimos sempre as mesmas coisas. Na "d'ici el là", encontramos peças de roupa e outros items que não são fáceis de comprar, a não ser no estrangeiro.
Quase todas as peças vêm de Paris e os preços são super acessíveis, pois vão do 7€ aos 300€ e é uma loja que preza por ter menos peças mas de boa qualidade, em vez do consumo em massa.
A decoração do espaço está um must, é uma mistura entre o vintage e o moderno, com mobília muito bonita e pinturas que realçam as paredes.
Aconselho uma visita à "d'ici et là" para fazerem compras no dia a dia, assim como as compras de Natal de última hora.
Address: Rua D. Pedro V, 93-95 Lisboa
Phone: (+351) 213 431 304
.
.
RULES:
1- Leave a comment on my blog (with email);
2- Like "d'íci et là" on Facebook;
3- Follow my blog (on the blog).
This competition ends December 25, at midnight (PST). The winner will be picked at random (random.org). It's an international Giveaway.
GOOD LUCK!
.
REGRAS:
1- Deixar um comentário no blog (com email);
2- Gostar da "d'ici et là" no Facebook;
3- Seguir o meu Blog (no próprio Blog).
Este passatempo termina no próximo dia 25 de Dezembro à meia-noite (horário do Pacífico) e o vencedor será escolhido aleatóriamente (através do random.org). O Passatempo é internacional.
BOA SORTE!
and the Quebramar Christmas Giveaway winner is... - e o vencedor do Passatempo de Natal Quebramar é...
.
Congratulations!
Please send me your complete name and address to thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (you have 5 days to contact me, otherwise another winner will be picked).
.
Parabéns!
Por favor envia os teus dados para thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (tens 5 dias para entrar em contacto comigo, caso contrário será sorteado outro vencedor).
.
ALERT: Christmas Giveaway #6 is still running here and Christmas Giveaway #7 is also running here.
Christmas Giveaway #8 is on its way, stay tunned ;)
.
ATENÇÃO: ainda vão a tempo de entrar no 6º Passatempo de Natal aqui e no 7º Passatempo de Natal aqui.
O 8º Passatempo de Natal vem a caminho, fiquem alerta ;)
.
Congratulations!
Please send me your complete name and address to thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (you have 5 days to contact me, otherwise another winner will be picked).
.
Parabéns!
Por favor envia os teus dados para thestilettoeffectgiveaways@gmail.com (tens 5 dias para entrar em contacto comigo, caso contrário será sorteado outro vencedor).
.
ALERT: Christmas Giveaway #6 is still running here and Christmas Giveaway #7 is also running here.
Christmas Giveaway #8 is on its way, stay tunned ;)
.
ATENÇÃO: ainda vão a tempo de entrar no 6º Passatempo de Natal aqui e no 7º Passatempo de Natal aqui.
O 8º Passatempo de Natal vem a caminho, fiquem alerta ;)
.
21/12/2010
CHRISTMAS GIVEAWAY #7 (CLOSED) - PASSATEMPO DE NATAL Nº7 (FECHADO)
.The Stiletto Effect and Clinique teamed up for the 7th Christmas Giveaway. Not one but TEN Makeup Kits, each with 5 different products (priced 190$): one Quick Blush, one Defining Liner For Lips, one Cream Shaper For Eyes, one Long Last Glosswear SPF 15 and one Quick Eyes Cream Shadow.
.O The Stiletto Effect e a Clinique juntaram-se para oferecer o 7º Passatempo de Natal. Não um, mas DEZ Conjuntos de Maquilhagem, cada um deles com 5 produtos diferentes (no valor de 145€): um Quick Blush, um Defining Liner For Lips, um Cream Shaper For Eyes, um Long Last Glosswear SPF 15 e um Quick Eyes Cream Shadow..
1- Quick Blush: portable, all-in-one brush and blush. Swivels up to reveal a full brush, pre-loaded with cheek colour contained right in the cap.
1- Quick Blush: um blush lindíssimo e um prático pincel, tudo num único produto. A sua fórmula única creme-a-pó proporciona uma cor suave e natural..2- Defining Liner for Lips: makes lips beautiful by definition. Modern precision pencil with built-in sharpener in the cap creates the look you want, anywhere. Creamy, non-feathering formula goes on smoothly, evenly, stays all day. Even helps lipstick stay in place.
2- Defining Liner for Lips: prolonga a duração do bâton, ajudando a prevenir que este saia do lugar ou que se acumule nas pequenas linhas à volta da boca. O afia-lápis incorporado torna este produto particularmente prático e portátil.
.3- Cream Shaper For Eyes: creamy-smooth eyeliner pencil. Shapes and defines with intense, stay-put colour. Non-smudging, water- and transfer-resistant. Easy to sharpen, too.
3- Cream Shaper for Eyes: é o aliado perfeito para realçar e definir os seus olhos. A sua aplicação precisa permite delineá-los de forma arrojada e bem definida, com uma cor de cobertura total que pode ser facilmente esbatida, para um look mais dramático e sedutor..4- Long Last Glosswear SPF 15: lip gloss juiced up with 8 hours of lasting shine. Spends every minute comforting and protecting your lips.
4- Long Last Glosswear SPF 15: um gloss que proporciona um brilho intenso e de longa duração, com a vantagem adicional de possuir SPF 15. Permanece inalterável durante um máximo de 8 horas..5- Quick Eyes Cream Shadow: have a beautiful eye day, all day. Light, velvety cream glides on vibrant colour that wears up to 10 hours, stays beautifully crease-proof and colour true.
5- Quick Eyes Cream Shadow: uma inovadora sombra de olhos em creme, que graças a uma combinação de água e de silicones, desliza sem esforço pelas pálpebras, secando rapidamente e proporcionando um acabamento em pó suave e de longa duração, que se mantém no lugar por um período até 10 horas após a aplicação.
.O The Stiletto Effect e a Clinique juntaram-se para oferecer o 7º Passatempo de Natal. Não um, mas DEZ Conjuntos de Maquilhagem, cada um deles com 5 produtos diferentes (no valor de 145€): um Quick Blush, um Defining Liner For Lips, um Cream Shaper For Eyes, um Long Last Glosswear SPF 15 e um Quick Eyes Cream Shadow..
1- Quick Blush: portable, all-in-one brush and blush. Swivels up to reveal a full brush, pre-loaded with cheek colour contained right in the cap.
1- Quick Blush: um blush lindíssimo e um prático pincel, tudo num único produto. A sua fórmula única creme-a-pó proporciona uma cor suave e natural..2- Defining Liner for Lips: makes lips beautiful by definition. Modern precision pencil with built-in sharpener in the cap creates the look you want, anywhere. Creamy, non-feathering formula goes on smoothly, evenly, stays all day. Even helps lipstick stay in place.
2- Defining Liner for Lips: prolonga a duração do bâton, ajudando a prevenir que este saia do lugar ou que se acumule nas pequenas linhas à volta da boca. O afia-lápis incorporado torna este produto particularmente prático e portátil.
.3- Cream Shaper For Eyes: creamy-smooth eyeliner pencil. Shapes and defines with intense, stay-put colour. Non-smudging, water- and transfer-resistant. Easy to sharpen, too.
3- Cream Shaper for Eyes: é o aliado perfeito para realçar e definir os seus olhos. A sua aplicação precisa permite delineá-los de forma arrojada e bem definida, com uma cor de cobertura total que pode ser facilmente esbatida, para um look mais dramático e sedutor..4- Long Last Glosswear SPF 15: lip gloss juiced up with 8 hours of lasting shine. Spends every minute comforting and protecting your lips.
4- Long Last Glosswear SPF 15: um gloss que proporciona um brilho intenso e de longa duração, com a vantagem adicional de possuir SPF 15. Permanece inalterável durante um máximo de 8 horas..5- Quick Eyes Cream Shadow: have a beautiful eye day, all day. Light, velvety cream glides on vibrant colour that wears up to 10 hours, stays beautifully crease-proof and colour true.
5- Quick Eyes Cream Shadow: uma inovadora sombra de olhos em creme, que graças a uma combinação de água e de silicones, desliza sem esforço pelas pálpebras, secando rapidamente e proporcionando um acabamento em pó suave e de longa duração, que se mantém no lugar por um período até 10 horas após a aplicação.
.
.RULES:
1- Leave a comment on my blog (with email);
2- Follow Clinique's Blog;
3- Follow my blog (on the blog).
This competition ends December 24, at midnight (PST). The 10 winners will be picked at random (random.org). It's an international Giveaway.
GOOD LUCK!.REGRAS:
1- Deixar um comentário no blog (com email);
2- Seguir o Blog da Clinique;
3- Seguir o meu Blog (no próprio Blog).
Este passatempo termina no próximo dia 24 de Dezembro à meia-noite (horário do Pacífico) e as 10 vencedoras serão escolhidas aleatóriamente (através do random.org). O Passatempo é internacional.
BOA SORTE!
.RULES:1- Leave a comment on my blog (with email);
2- Follow Clinique's Blog;
3- Follow my blog (on the blog).
This competition ends December 24, at midnight (PST). The 10 winners will be picked at random (random.org). It's an international Giveaway.
GOOD LUCK!.REGRAS:
1- Deixar um comentário no blog (com email);
2- Seguir o Blog da Clinique;
3- Seguir o meu Blog (no próprio Blog).
Este passatempo termina no próximo dia 24 de Dezembro à meia-noite (horário do Pacífico) e as 10 vencedoras serão escolhidas aleatóriamente (através do random.org). O Passatempo é internacional.
BOA SORTE!
20/12/2010
CHRISTMAS GIVEAWAY #6 (CLOSED) - PASSATEMPO DE NATAL Nº 6 (FECHADO)
.
The Stiletto Effect and the beautiful store Cool de Sac teamed up for the 6th Christmas Giveaway: a lovely nude clutch by "Ambre Babzoe", priced 184USD.
Ambre Babzoe, the designer behind the name of the label, is strongly influenced by the variety she grew up with. This very feminine label is also for the adventurous woman of modern times, who wants to be chic in every occasion.
.
O The Stiletto Effect e a lindíssima loja Cool de Sac juntaram-se para oferecer o 6º Passatempo de Natal: uma fabulosa clutch (nude) da "Ambre Babzoe", no valor de 140€.
Ambre Babzoe, a designer que dá o nome a esta marca, foi e continua a ser fortemente influenciada por tudo o que experienciou enquanto crescia. É uma marca bastante feminina e moderna dedicada às mulheres dos dias de hoje, que querem estar bem em qualquer ocasião.
.
RULES:
1- Leave a comment on my blog (with email);
2- Like Cool de Sac on Facebook;
3- Follow my blog (on the blog).
This competition ends December 23, at midnight (PST). The winner will be picked at random (random.org). It's an international Giveaway.
GOOD LUCK!
.
REGRAS:
1- Deixar um comentário no blog (com email);
2- Gostar da Cool de Sac no Facebook;
3- Seguir o meu Blog (no próprio Blog).
Este passatempo termina no próximo dia 23 de Dezembro à meia-noite (horário do Pacífico) e o vencedor será escolhido aleatóriamente (através do random.org). O Passatempo é internacional.
BOA SORTE!
.
.
The Stiletto Effect and the beautiful store Cool de Sac teamed up for the 6th Christmas Giveaway: a lovely nude clutch by "Ambre Babzoe", priced 184USD.
Ambre Babzoe, the designer behind the name of the label, is strongly influenced by the variety she grew up with. This very feminine label is also for the adventurous woman of modern times, who wants to be chic in every occasion.
.
O The Stiletto Effect e a lindíssima loja Cool de Sac juntaram-se para oferecer o 6º Passatempo de Natal: uma fabulosa clutch (nude) da "Ambre Babzoe", no valor de 140€.
Ambre Babzoe, a designer que dá o nome a esta marca, foi e continua a ser fortemente influenciada por tudo o que experienciou enquanto crescia. É uma marca bastante feminina e moderna dedicada às mulheres dos dias de hoje, que querem estar bem em qualquer ocasião.
.
RULES:
1- Leave a comment on my blog (with email);
2- Like Cool de Sac on Facebook;
3- Follow my blog (on the blog).
This competition ends December 23, at midnight (PST). The winner will be picked at random (random.org). It's an international Giveaway.
GOOD LUCK!
.
REGRAS:
1- Deixar um comentário no blog (com email);
2- Gostar da Cool de Sac no Facebook;
3- Seguir o meu Blog (no próprio Blog).
Este passatempo termina no próximo dia 23 de Dezembro à meia-noite (horário do Pacífico) e o vencedor será escolhido aleatóriamente (através do random.org). O Passatempo é internacional.
BOA SORTE!
.
.
The beautiful store Cool de Sac in Lisbon (Portugal), is inspired by the Parisian boutiques of the Marais. As you can see the decoration is absolutely gorgeous. It's a very romantic and chic store which reminds us of a french boudoir. It is located at Príncipe Real one of the most avant-garde areas in Lisbon.
.
A belíssima Cool de Sac em Lisboa, é inspirada nas boutiques parisienses do Marais e a sua decoração num estilo romântico e em tons pastel recríam um ambiente íntimo e acolhedor de um boudoir. A loja fica na zona do Príncipe Real, umas das zonas mais vanguardistas da cidade.
.
.
.
.
A belíssima Cool de Sac em Lisboa, é inspirada nas boutiques parisienses do Marais e a sua decoração num estilo romântico e em tons pastel recríam um ambiente íntimo e acolhedor de um boudoir. A loja fica na zona do Príncipe Real, umas das zonas mais vanguardistas da cidade.
.
.
.
The lovely Maria Luísa Pries, the owner of this amazing store decided to move from Madrid (where she is originaly from) to Lisbon and open this amazing space. Maria has a Master on fashion and beauty by Vogue. She worked for Condé Nast, she was also an assistant to Princess Beatrice D'Orleans at Dior and worked as a PR for Louis Vuitton in Madrid.
.
Maria Luísa Pries, a adorável proprietária desta loja fantástica, decidiu mudar-se de Madrid para Lisboa e abrir este espaço lindíssimo concretizando assim o seu sonho de abrir um negócio na área da moda e poder aconselhar outras mulheres a escolher o seu guarda-roupa. A Maria tem, igualmente, um Mestrado em Comunicação de Moda e Beleza atribuído pela Vogue. Trabalhou na Condé Nast, foi assistente da Princesa Beatrice D'Orleans na Dior e trabalhou no Gabinete de Relações Públicas da Louis Vuitton em Madrid.
.
.
.
.
.
Maria Luísa Pries, a adorável proprietária desta loja fantástica, decidiu mudar-se de Madrid para Lisboa e abrir este espaço lindíssimo concretizando assim o seu sonho de abrir um negócio na área da moda e poder aconselhar outras mulheres a escolher o seu guarda-roupa. A Maria tem, igualmente, um Mestrado em Comunicação de Moda e Beleza atribuído pela Vogue. Trabalhou na Condé Nast, foi assistente da Princesa Beatrice D'Orleans na Dior e trabalhou no Gabinete de Relações Públicas da Louis Vuitton em Madrid.
.
.
.
.
Cool de Sac has pieces of clothing and accessories from a variety of brands including: Malababa, Paul & Joe Sister, Noa Noa, Repetto paris, Mimoki, Ba&sh, athé vanessabruno, Verdeagua Alhajas, American Vintage, Mila Gonzáles, Rützou, Monoplaza, Ambre Babzoe, Beck Sönder Gaard, Casio, Sophie&Lucy and Rosebud Perfume Co.
.
A Cool de Sac tem peças de roupa e acessórios de variadíssimas marcas, das quais destaco: Malababa, Paul & Joe Sister, Noa Noa, Repetto paris, Mimoki, Ba&sh, athé vanessabruno, Verdeagua Alhajas, American Vintage, Mila Gonzáles, Rützou, Monoplaza, Ambre Babzoe, Beck Sönder Gaard, Casio, Sophie&Lucy and Rosebud Perfume Co.
.
.
.
Ph. Susana R.
.
A Cool de Sac tem peças de roupa e acessórios de variadíssimas marcas, das quais destaco: Malababa, Paul & Joe Sister, Noa Noa, Repetto paris, Mimoki, Ba&sh, athé vanessabruno, Verdeagua Alhajas, American Vintage, Mila Gonzáles, Rützou, Monoplaza, Ambre Babzoe, Beck Sönder Gaard, Casio, Sophie&Lucy and Rosebud Perfume Co.
.
.
.
Ph. Susana R.
18/12/2010
CHRISTMAS GIVEAWAY #5 - PASSATEMPO DE NATAL Nº5
.
Can you imagine anything better than a fashionable and very comfortable cardigan to warm you up during winter time?! Well, this is why The Stiletto Effect and the amazing store Quebramar teamed up again for the 5th Christmas Giveaway, a lovely cardigan with cashmere (price 71$).
RULES:
1- Leave a comment on my blog (with email);
2- Like Quebramar on Facebook;
3- Follow my blog (on the blog).
This competition ends December 21, at midnight (PST). The winner will be picked at random (random.org). It's an international Giveaway.
GOOD LUCK!
.
Conseguem imaginar alguma coisa melhor do que um cardigan giríssimo e bem quentinho para vos aquecer durante os dias frios de inverno?! Pois foi a pensar nisso que o The Stiletto Effect e a Quebramar se juntaram para oferecer o 5º Passatempo de Natal, um cardigan com caxemira (preço 54€).
Can you imagine anything better than a fashionable and very comfortable cardigan to warm you up during winter time?! Well, this is why The Stiletto Effect and the amazing store Quebramar teamed up again for the 5th Christmas Giveaway, a lovely cardigan with cashmere (price 71$).
RULES:
1- Leave a comment on my blog (with email);
2- Like Quebramar on Facebook;
3- Follow my blog (on the blog).
This competition ends December 21, at midnight (PST). The winner will be picked at random (random.org). It's an international Giveaway.
GOOD LUCK!
.
Conseguem imaginar alguma coisa melhor do que um cardigan giríssimo e bem quentinho para vos aquecer durante os dias frios de inverno?! Pois foi a pensar nisso que o The Stiletto Effect e a Quebramar se juntaram para oferecer o 5º Passatempo de Natal, um cardigan com caxemira (preço 54€).
REGRAS:
1- Deixar um comentário no blog (com email);
2- Gostar da Quebramar no Facebook;
3- Seguir o meu Blog (no próprio Blog).
Este passatempo termina no próximo dia 21 de Dezembro à meia-noite (horário do Pacífico) e o vencedor será escolhido aleatóriamente (através do random.org). O Passatempo é internacional.
BOA SORTE!
.
1- Deixar um comentário no blog (com email);
2- Gostar da Quebramar no Facebook;
3- Seguir o meu Blog (no próprio Blog).
Este passatempo termina no próximo dia 21 de Dezembro à meia-noite (horário do Pacífico) e o vencedor será escolhido aleatóriamente (através do random.org). O Passatempo é internacional.
BOA SORTE!
.
Subscribe to:
Posts (Atom)
