1st Giveaway (Giveaway Season is now OPEN) - 1º Passatempo (a "Giveaway Season" está oficialmente Aberta)

.

To celebrate two special dates I'll have a Giveaway Season on my blog, starting today and until the end of March. What am I celebrating? Well first it's my birthday TODAY hehe and second, my Blog will be 4 years old next March, pretty cool hum?!

To start The Stiletto Effect teamed up with PureLogicol and we are Givingaway not one but four "Age-Defying Face Masks" (priced around 90USD each) to four lucky winners!

PureLogicol age-defying face masks will enhance the potential of your skin. The advanced formula contains 100% pure collagen and a potent antioxidant activating cream. Mixed fresh the mask instantly brightens, hydrates, and firms skin whilst visibly reducing fine lines and wrinkles. It also helps to lubricate and nourish the skin before and / or after sun exposure.

.

Para celebrar duas datas especiais vai ter lugar no meu Blog uma "Giveaway Season" que começa oficialmente hoje e termina no fim de Março. Mas que estou eu a celebrar? Bem... hoje celebro o meu aniversário e em Março o The Stiletto Effect faz 4 aninhos hehe

Para começar a "party" aqui no Blog juntei-me à PureLogicol e estamos a oferecer 4 "Máscaras Anti-Envelhecimento" (preço aproximado de 65€ cada) a 4 vencedoras sortudas!

As máscaras faciais anti-envelhecimento PureLogicol mostrarão todo o potencial da tua pele. Instantaneamente terás uma pele mais luminosa, hidratada, firme e tonificada, reduzindo visivelmente as linhas e rugas finas. A máscara também ajuda a lubrificar e a nutrir a pele antes e/ou depois da exposição solar.

.

.

Rules:

1- Leave a comment on my Blog (and email);

2- Follow my Blog (on the Blog);

3- Follow PureLogical on Facebook here.

This competition ends next Tuesday, March 1st, at midnight PST. The winners will be picked at random (random.org).

INTERNATIONAL GIVEAWAY.

Good Luck!

.

Regras:

1- deixar um comentário no meu Blog (e email);

2- seguir o meu Blog (no próprio Blog);

3- Ser seguidor da PureLogicol no Facebook, aqui.

Este passatempo termina na próxima Terça, dia 1 de Março, à meia-noite (horário do Pacífico) e os vencedores serão escolhidos aleatóriamente (através do random.org).

PASSATEMPO INTERNACIONAL.

Boa Sorte!

.

.

USAGE:

1- Take a generous spoonful of mask activator and place into the blending jar;

2- Take one collagen mask capsule, split open and pour contents into the blending jar;

3- Mix the formula slowly to avoid spillages until smooth consistency. Your fresh face mask is now active!

4- Using fingertips apply the mask to the face and neck area. Massage the cream in an upward direction until the mask has been completely absorbed;

5- Leave on the skin for a period of at least 10-15 minutes before removing with tepid water and pat dry.

.

MODO DE UTILIZAÇÃO:

1- Coloque uma boa quantidade do activador da máscara no pote de mistura;

2- Abra uma cápsula de colagénio para o pote de mistura e com a espátula fornecida, misture suavemente até obter uma mistura homogénea (cerca de 20 segundos). A sua máscara fresca PureLogicol está activa;

3- Aplique a máscara na face e zona do pescoço e massaje até absorver. Deixe 10 a 15 minutos;

4- Retire com água tépida ou tónico de limpeza e discos de algodão;

5- Termine colocando o Serum facial anti-envelhecimento PureLogicol.

.

.

I already have my Mascara and now you can have yours ;)

.

Eu já tenho a minha Máscara e agora vocês também podem ter uma ;)